Фонд "Повертайся до життя"

Author name: returntolife_admin

News_EN

The Charitable Foundation “Return to Life” as a certified mine action operator participated in the meeting of the IHPM working group organized by the Mine Action Office under the Ministry of Economy of Ukraine together with UNICEF Ukraine

Such meetings are held every month to discuss various issues in the field of demining. The sessions considered the implementation of informing the population about the risks associated with explosive objects in the regions of Ukraine. The participants of the meeting shared best practices and discussed possible difficulties that arise in the process of work. Such working groups are an excellent platform for interaction and coordination of mine action operators.

News_EN

The “Return to Life” Charitable Foundation participated in the Demine Ukraine 2024 forum

Demine Ukraine Forum 2024 brought together about 350 participants, including representatives of the government, diplomacy, international and national non-governmental organizations, scientists, experts in humanitarian demining, manufacturers of specialized equipment and machinery, etc. “This is an important event in the field of humanitarian demining, which allowed us to summarize the work, outline achievements in this sector, and also determine development priorities for the next year. The forum brought the necessary knowledge, useful contacts and pleasant impressions. We thank the organizers for creating such a necessary platform for dialogue and cooperation,” said Kateryna Skrypnikova, Director of the Foundation.  As part of the event, Ukrainian manufacturers and innovators presented promising developments that will increase the safety of sappers and ensure fast and high-quality demining/cleaning of contaminated territories in our country. Organizators: Ministry of Economy of Ukraine and the Humanitarian Demining Center. Partners: UNDP Ukraine, PUMB (First Ukrainian Mobile Bank), Kyivstar, Uklon, Starlight Media, American Chamber of Commerce in Ukraine, European Business Association, Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Ukraine, Ambassade de France en Ukraine.

News_UA

Керівництво БФ «Повертайся до життя» провело робочу зустріч з представниками Посольства Королівства Данії

Під час зустрічі були обговорені важливі виклики, які стають перед нашою державою в сфері гуманітарного розмінування. В результаті обговорення були визначені основні напрямки співпраці та взаємодії на наступний рік і в подальшому. Окрім цього, керівництво Фонду ознайомилося з донорськими програмами, які впроваджує Данія в протимінній діяльності для України.

News_EN

The management of the “Return to Life” Foundation held a working meeting with representatives of the Embassy of the Kingdom of Denmark

During the meeting, important challenges facing our country in the field of humanitarian demining were discussed. As a result of the discussion, the main areas of cooperation and interaction for the next year and beyond were identified. In addition, the Foundation’s management was familiarized with the donor programs implemented by Denmark in mine action for Ukraine.

News_UA

БФ «Повертайся до життя» подали заявку на вступ в УНАГР Українська національна асоціація з гуманітарного розмінування

УНАГР Українська національна асоціація з гуманітарного розмінування Директор Фонду Катерина Скрипнікова підкреслила важливість координації таких зусиль:Директор Фонду Катерина Скрипнікова підкреслила важливість координації таких зусиль: «Співпраця – це ключ до успіху. Тільки об’єднавши наші зусилля, ми зможемо досягти значних результатів у розмінуванні, відновити та очистити нашу країни». Асоціація УНАГР є неурядовою структурою, яка об’єднує компанії, що здійснюють свою діяльність в галузі протимінної діяльності. Ключова місія Асоціації – сприяти якнайшвидшому та якісному очищенню територій України від вибухонебезпечних предметів, що збігається з нашою місією та візією.

News_EN

CF “Return to Life” applied for membership in UNAHR Ukrainian National Association for Humanitarian Demining

UNAHR Ukrainian National Association for Humanitarian Demining The Director of the Foundation, Kateryna Skrypnikova, emphasized the importance of coordinating efforts: “Cooperation is the key to success. Only by joining our efforts can we achieve significant results in demining, restoring and cleaning our country.” The UNAHR Association is a non-governmental structure that unites companies operating in the field of mine action. The key mission of the Association is to promote the fastest and highest quality clearance of the territories of Ukraine from explosive objects, which coincides with our mission and vision.

News_UA

США оголосили про ініціативу, спрямовану на збільшення спроможності приватних операторів гуманітарного розмінування

Під час щорічної Конференції з питань протимінної діяльності в Україні – 2024 (UMAC-2024) американська сторона оголосила про нову ініціативу, спрямовану на збільшення спроможності приватних операторів гуманітарного розмінування. Вони планують провести оцінку потреб українських операторів та посилити їхнє знання того, як працюють міжнародні донорські організації. Це у майбутньому дозволить операторам залучати міжнародну підтримку. І першим кроком у цьому напрямку може бути посилення співпраці українських та міжнародних операторів. Детальніше про підсумки першого дня Конференції http://surl.li/ziaudc

News_EN

US announces initiative to increase capacity of private humanitarian demining operators

During the annual Ukraine Mine Action Conference – 2024 (UMAC-2024), the American side announced a new initiative aimed at increasing the capacity of private humanitarian demining operators. They plan to conduct an assessment of the needs of Ukrainian operators and strengthen their knowledge of how international donor organizations work. This will allow operators to attract international support in the future. And the first step in this direction may be to strengthen cooperation between Ukrainian and international operators. More details on the results of the first day of the Conference http://surl.li/ziaudc

News_UA

Співпраця з Українським сервісом розмінування UDS

Очільниця БФ «Повертайся до життя» Катерина Скрипнікова: Наш фонд працює вже 9 років. Увесь цей час ми допомагали воїнам АТО/ООС, останні роки — Силам оборони України, та громадам, які постраждали від загарбників. Нещодавно ми розширили свій спектр діяльності, ставши ще сертифікованим оператором протимінної діяльності по всіх 5 процесах гуманітарного розмінування. Переконана, що у співпраці з UDS ми зробимо ще більше корисних і добрих справ.

News_EN

Cooperation with the Ukrainian Demining Service UDS

Head of the “Return to Life” Foundation Kateryna Skrypnikova: “Our foundation has been operating for 9 years. All this time we have been helping ATO soldiers, in recent years – the Defense Forces of Ukraine, and communities affected by the invaders. Recently, we have expanded our range of activities, becoming a certified mine action operator for all 5 processes of humanitarian demining. I am convinced that in cooperation with UDS we will do even more useful and good deeds.

Scroll to Top